Ján Kubiš, the United Nations Special Coordinator for Lebanon, and Jean-Pierre Lacroix, the Undersecretary-General for Peace Operations, today briefed the Security Council in a virtual session that discussed the UN Secretary General’s latest report on the implementation of Security Council Resolution 1701, prior to the extension of UNIFIL’s mandate expected by the end of August.  

All Council members expressed appreciation for UNIFIL and its contribution to stability. They called on all parties to fully implement resolution 1701 (2006) and to cease violations, calling on Lebanese authorities to facilitate full implementation of UNIFIL’s mandate.

Mr. Kubiš in his briefing also informed about positions and requests of the Constitutional and political leaders but also of the civil society and eminent Lebanese personalities, related to current developments and challenges.

In the aftermath of last Tuesday’s terrible explosion at the Port of Beirut, the Council members reiterated their solidarity, strong support through urgent humanitarian assistance and commitment of the international community to Lebanon and its people.  They highlighted a strong coordinating role of the UN.  They expressed their sympathies and condolences to the families of the victims and wished a speedy recovery of the injured, including UN staff and peacekeepers.

Noting yesterday’s resignation of Prime Minister Hassan Diab and his Cabinet, Mr. Kubiš emphasized the importance of avoiding a prolonged period of governmental vacuum.  He urged the rapid formation of a new government that meets the aspirations of the Lebanese people and enjoys their support, a government that can address the urgent and many challenges facing the country, break with the corrupt practices of the past.  “There are immediate humanitarian needs that need to be addressed and necessary reforms that need to be undertaken without any delay to restore the trust of the Lebanese people, and of the international community in Lebanon,” said Special Coordinator Kubiš.

Note: Full Text of the SG’s Latest Report on Resolution 1701 can be found here ( https://undocs.org/en/S/2020/710).

For more information:

unscol.unmissions.org

@UNJanKubis

@UNSCOL

***

المنسق الخاص للأمم المتحدة في لبنان يقدم احاطة الى مجلس الامن

في 11 آب 2020

بيروت، لبنان

قدم اليوم كل من المنسق الخاص للأمم المتحدة في لبنان السيد يان كوبيش ووكيل الأمين العام لعمليات حفظ السلام السيد جان بيار لاكروا احاطة الى مجلس الامن خلال جلسة افتراضية مخصصة للبحث في التقرير الأخير للأمين العام للأمم المتحدة حول تطبيق القرار 1701، وقبل المناقشات حول التمديد لمهمة اليونيفيل المتوقعة في نهاية شهر آب.

وعبر كل أعضاء مجلس الامن عن تقديرهم لليونيفيل ولمساهمتها في الاستقرار. ودعوا كل الأطراف الى تطبيق القرار 1701 (2006) بشكل كامل ولوقف الخروقات، كما طالبوا السلطات اللبنانية بتسهيل التنفيذ الكامل لمهمة اليونيفيل.

وكذلك أطلع السيد كوبيش مجلس الامن على مواقف ومطالب القادة الدستوريين والسياسيين في لبنان بالإضافة الى المجتمع المدني وشخصيات لبنانية بارزة حول التطورات والتحديات الحالية.

وفي اعقاب الانفجار الهائل في مرفأ بيروت الثلاثاء الماضي، كرر أعضاء مجلس الامن تضامنهم ودعمهم القوي من خلال المساعدة الإنسانية العاجلة والتزام المجتمع الدولي تجاه لبنان وشعبه وسلطوا الضوء على الدور التنسيقي الفعال للأمم المتحدة. كما عبَروا عن تعازيهم الحارة إلى عائلات الضحايا وتمنوا الشفاء العاجل للجرحى، بينهم موظفين في الأمم المتحدة ومن قوات حفظ السلام.

وفي إشارة الى استقالة رئيس مجلس الوزراء حسان دياب وحكومته بالأمس، شدد السيد كوبيش على أهمية تجنب فترة طويلة من الفراغ الحكومي وحث على الإسراع بتشكيل حكومة جديدة تلبي تطلعات الشعب اللبناني وتحظى بدعمه، حكومة قادرة على التصدي للتحديات الملحة والعديدة التي تواجه البلاد وعلى وضع حد لممارسات الماضي الفاسدة. وقال المنسق الخاص: "هناك احتياجات إنسانية عاجلة يتوجب معالجتها وإصلاحات ضرورية يتوجب القيام بها دون أي تأخير لاستعادة ثقة الشعب اللبناني والمجتمع الدولي في دعمه للبنان."

ملاحظة: يمكن الاطلاع على النص الكامل لأحدث تقرير للأمين العام حول القرار 1701 هنا https://undocs.org/ar/S/2020/710).

يمكن الاطلاع ايضاً على:

unscol.unmissions.org

@UNSCOL

UNJanKubis@

***