UN’s Najat Rochdi Meets Patriarch Bechara Boutros El-Rahi

23 February 2021

Beirut, Lebanon

Ms. Najat Rochdi, Officer in Charge of the Office of the UN Special Coordinator for Lebanon (UNSCOL) and Resident and Humanitarian Coordinator for Lebanon, met yesterday with Maronite Patriarch Bechara Boutros El-Rahi. They discussed the latest developments in Lebanon, including the deepening socio-economic crisis and its impact on the Lebanese people. Ms. Rochdi listened to Patriarch Rahi’s proposal and views on holding an international conference for Lebanon.

Ms. Rochdi reiterated the UN’s longstanding and continuous support for Lebanon, in cooperation with other international partners, including through humanitarian, recovery and reconstruction assistance following last year’s tragic Beirut Port explosion, during the COVID19 health emergency and during the grave economic and social crisis. This support was reaffirmed at the 2 December international conference co-chaired by France and the UN to support the Lebanese people.

The UN hopes that Lebanon’s leaders will prioritize Lebanon’s national interest and rapidly overcome their differences to form a new government that addresses the country’s numerous challenges, meets the aspirations of the Lebanese people and implements necessary reforms.

The UN remains committed to supporting Lebanon, its stability, political independence, and sovereignty.

***

بيان صحفي

نائبة المنسق الخاص للأمم المتحدة في لبنان نجاة رشدي تلتقي البطريرك مار بشارة بطرس الراعي

23 شباط 2021

بيروت، لبنان

التقت القائمة بأعمال مكتب المنسق الخاص للأمم المتحدة في لبنان والمنسقة المقيمة ومنسقة الشؤون الإنسانية السيدة نجاة رشدي البطريرك الماروني مار بشارة بطرس الراعي يوم امس. وتناول النقاش آخر المستجدات في لبنان، بما في ذلك الأزمة الاقتصادية والاجتماعية المتفاقمة وتأثيرها على الشعب اللبناني. واستمعت السيدة رشدي إلى طرح وآراء البطريرك الراعي بشأن عقد مؤتمر دولي من أجل لبنان.

وجددت السيدة رشدي دعم الأمم المتحدة الطويل الأمد والمستمر للبنان، بالتعاون مع شركاء دوليين آخرين، بما في ذلك من خلال الدعم الإنساني والمساعدة على التعافي وإعادة الإعمار في أعقاب انفجار مرفأ بيروت المأسوي العام الماضي، وكذلك أثناء حالة الطوارئ الصحية الناجمة عن انتشار وباء كورونا واثناء الأزمة الاقتصادية والاجتماعية الخطيرة. ولقد أعيد التأكيد على هذا الدعم في المؤتمر الدولي الذي عقد في 2 كانون الأول الماضي برئاسة فرنسا والأمم المتحدة لدعم الشعب اللبناني.

وتأمل الأمم المتحدة أن يعطي قادة لبنان الأولوية للمصلحة الوطنية اللبنانية وأن يتجاوزوا بسرعة خلافاتهم لتشكيل حكومة جديدة لمعالجة التحديات العديدة في البلاد وتلبية تطلعات الشعب اللبناني وتطبيق الإصلاحات اللازمة.

وتبقى الأمم المتحدة ملتزمة بدعم لبنان واستقراره واستقلاله السياسي وسيادته.

***